fravahr.org

Dar bâreh-ye Anusiravân-e Dâdgar besiâr shenideh-im. Ammâ dâdgari bi qânun va yek nezâm-e dâdgostari maanâ-i nadârad. Barâye man djâleb ast keh kassâni beh in matlab bepardâzand va dastgâh-e dâdgostari-ye dorân-e sâsâni râ beh âgâhi-ye hameh beresânand.
Az ciz-hâ-yi keh dust dâram âgah beshavam :

• Ceh kassâni qânun-gozâr budand ?
• Ayâ qânun dar daftari sabt mishod yâ inkeh tanhâ bar ru-ye orf bud ?
• Ceh kasani qezâvat ( dâvari ) mikardand ? Ayâ anhâ bargozideh-ye shâh budand yâ inkeh in kâr dar enhesar-e rohâniat ( moggân ) bud ?
• Dâdgah-hâ beh ceh guneh bargozâr mishod ? Ayâ saxtemân-hâ-ye vijeh-i barâ-ye in kar pishbini shodeh bud yâ na ?
• Defâ'-e mottaham beh ceh guneh bud ? Ayâ cisi beh nâm-e vakil vodjud dâsht ?
• Modjâzat-hâ ( keyfar ) cekuneh bud ?

Ommidvâram keh in poresesh-e man âgâhân râ beh kâr bi-andâzad tâ in gusheh az tammadon-e irâni bishtar roshan gardad.

pish az eslam aslan dar iran edalat nabood. In eslam bood keh adl o qezavat ro avord iran. ba qoran baraye avvalin bar dar donya qanoone neveshteh amad.
pish az eslam dar iran hamash zolm o setam bood. mardom ro zendeh zendeh poost mikandand miandakhtand too atish. mardom ham beh djayi nemitoonestand panah bebarand. az hameh badtar hamin shahhaye sasani boodand. enqadr beh mardom zoor goftand keh vaqti eslam oomad, hamashoon dasteh dasteh raftand mosalmoon shodand.
oonhayi keh fekr mikonand keh iran pish az eslam tchizi bood eshtebah mikonand. ageh in arabha naboodand va eslam ro baraye ma nemiyavordand too iran hanooz setame mogan bodd keh bar mardom
beh in aqayi keh soal tarh kardeh mikham begam keh vaqtesho bikhodi talaf nakoneh va bere qoran ro bekhooneh ta bebine qanoon yani tcheh, edalat yani tcheh, dadgostari yani tcheh.

Bahs-e besiar djaleb-ist. Kheyli-ha migooyand keh doran-e sassani doran-e setam boodeh ast va baraye hamin ham iranian mosalman shodand. Bavar kardan-e chenin tchizi doshvar ast. Dorost mesle in ast ke yek amrikayi bekhatere inke az George Bush khoshash nemiyayd beravad beh Arabestan-e Saoudi panah bebarad !. In ra baray-e an aghaye mosalman (abbas mahdavi) migouyam keh an chart-o-part ha ra neveshteh ast.
Amma baraye man djaleb ast keh bedanam system ghazayi Iran dar an doran beh ceh shekli micharkhideh. Osoolan agahi ma az in doran kheyli kam ast va tablighat eslami az an tasvire badi dadeh ast.

I am law student so this discussion interests me very much. Unfortunately, I have difficulties in understanding the Persian (I was born in the USA). Would it be possible to continue this debate in English?

I have sent an article on the "Sasanian law" for the site fravahr.org; I hope that will be helpful for your discussions.

Oshnar wrote:I have sent an article on the "Sasanian law" for the site fravahr.org; I hope that will be helpful for your discussions.

Thank to Oshnar, this article is now available here.

Dear Pouran and Sohrab,

Some information about Law and Judgement could be found at my site at:
http://www.farvardyn.com/law.htm

However, This pages are stil to be continued on my site but you might want to read them.